{
  "mr": {
    "nav_home": "मुख्यपृष्ठ",
    "nav_books": "पुस्तके पाहा",
    "nav_videos": "व्हिडिओ",
    "nav_experiences": "अनुभव",
    "nav_offers": "सवलती",
    "nav_qa": "प्रश्नोत्तरे",
    "nav_authors": "लेखक",
    "nav_publication": "पब्लिकेशनविषयी",
    "nav_contact": "संपर्क",
    "nav_search": "शोधा",
    "nav_menu": "मेनू",
    "nav_close": "बंद करा",
    "lang_choose": "भाषा निवडा",
    "lang_marathi": "मराठी",
    "lang_english": "English",
    "lang_switch": "भाषा बदला",
    "gate_title": "आपले स्वागत आहे 🙏",
    "gate_name": "पूर्ण नाव",
    "gate_name_ph": "आपले पूर्ण नाव लिहा",
    "gate_whatsapp": "व्हॉट्सॲप क्रमांक",
    "gate_whatsapp_ph": "१० अंकी क्रमांक",
    "gate_category": "आपण कोण आहात?",
    "gate_state": "राज्य",
    "gate_district": "जिल्हा",
    "gate_taluka": "तालुका",
    "gate_village": "गाव / शहर",
    "gate_pin": "पिन कोड",
    "gate_select": "निवडा",
    "gate_submit": "पुढे जा",
    "gate_skip": "आधी पुस्तके पाहा",
    "gate_parent_note": "विद्यार्थ्यांसाठी: कृपया पालकांचे नाव व क्रमांक द्या.",
    "gate_success": "धन्यवाद! आपली नोंदणी झाली आहे.",
    "gate_reg_id": "नोंदणी क्रमांक",
    "cat_student": "विद्यार्थी",
    "cat_teacher": "शिक्षक",
    "cat_parent": "पालक",
    "cat_retailer": "किरकोळ विक्रेता",
    "cat_wholesaler": "घाऊक विक्रेता",
    "cat_bookseller": "पुस्तक विक्रेता",
    "cat_school": "शाळा",
    "cat_distributor": "वितरक",
    "cat_author": "लेखक",
    "cat_other": "इतर",
    "books_title": "आमची पुस्तके",
    "books_filter": "फिल्टर",
    "books_standard": "इयत्तेनुसार पुस्तके एका नजरेत",
    "books_medium": "माध्यम",
    "books_subject": "विषय",
    "books_all": "सर्व पुस्तके",
    "books_clear": "फिल्टर काढा",
    "books_search_ph": "पुस्तकाचे नाव शोधा",
    "books_none": "या निवडीसाठी पुस्तक सापडले नाही",
    "books_count": "पुस्तके सापडली",
    "books_featured": "निवडक पुस्तके",
    "books_view": "पाहा",
    "books_details": "सविस्तर माहिती",
    "book_author": "लेखक",
    "book_pages": "पृष्ठे",
    "book_mrp": "छापील किंमत",
    "book_isbn": "ISBN",
    "book_about": "पुस्तकाविषयी",
    "book_inside": "आतील पाने",
    "book_videos": "संबंधित व्हिडिओ",
    "book_related": "अशीच पुस्तके",
    "book_enquire": "चौकशी करा",
    "price_title": "नग व किंमत",
    "price_qty": "नगसंख्या",
    "price_per": "प्रति नग",
    "price_total": "एकूण",
    "price_saving": "आपली बचत",
    "price_discount": "सवलत",
    "price_bulk_note": "जास्त नगांवर अधिक सवलत",
    "price_ask": "किंमतीबद्दल विचारा",
    "offers_title": "चालू सवलती",
    "offers_none": "सध्या कोणतीही सवलत उपलब्ध नाही.",
    "videos_title": "व्हिडिओ",
    "videos_prev": "मागील",
    "videos_next": "पुढील",
    "videos_watch": "पाहा",
    "videos_none": "लवकरच व्हिडिओ उपलब्ध होतील.",
    "exp_title": "खरे अनुभव",
    "exp_subtitle": "शाळा, शिक्षक, विद्यार्थी आणि विक्रेत्यांचे अनुभव",
    "exp_share": "आपला अनुभव सांगा",
    "exp_form_title": "आपला अनुभव पाठवा",
    "exp_person": "आपले नाव",
    "exp_school": "शाळा / दुकानाचे नाव",
    "exp_book": "कोणते पुस्तक",
    "exp_text": "आपला अनुभव",
    "exp_photo": "फोटो जोडा",
    "exp_submit": "पाठवा",
    "exp_thanks": "धन्यवाद! आपला अनुभव तपासल्यानंतर प्रसिद्ध केला जाईल.",
    "exp_none": "लवकरच अनुभव उपलब्ध होतील.",
    "qa_title": "प्रश्न व उत्तरे",
    "qa_ask": "आपला प्रश्न विचारा",
    "qa_ask_ph": "मोकळेपणाने विचारा — काहीही.",
    "qa_submit": "प्रश्न पाठवा",
    "qa_thanks": "धन्यवाद! आम्ही लवकरच उत्तर देऊ.",
    "qa_all": "सर्व प्रश्न",
    "author_title": "आमचे लेखक",
    "author_books": "यांची पुस्तके",
    "pub_title": "ऋतुजा पब्लिकेशनविषयी",
    "pub_story": "आमची वाटचाल",
    "pub_address": "पत्ता",
    "pub_since": "स्थापना",
    "contact_title": "संपर्क साधा",
    "contact_whatsapp": "व्हॉट्सॲपवर बोला",
    "contact_call": "फोन करा",
    "contact_facebook": "फेसबुक",
    "contact_instagram": "इन्स्टाग्राम",
    "contact_email": "ईमेल",
    "wa_general": "नमस्कार, मला ऋतुजा पब्लिकेशनच्या पुस्तकांबद्दल माहिती हवी आहे.",
    "wa_book": "नमस्कार, मला या पुस्तकाबद्दल माहिती हवी आहे:",
    "wa_quantity": "नमस्कार, मला या पुस्तकाच्या नगांची किंमत हवी आहे:",
    "wa_retailer": "नमस्कार, मी विक्रेता आहे. मला वितरणाबद्दल बोलायचे आहे.",
    "wa_school": "नमस्कार, मी शाळेकडून बोलत आहे. मला पुस्तकांबद्दल माहिती हवी आहे.",
    "common_loading": "क्षणभर थांबा…",
    "common_error": "काहीतरी अडचण आली आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
    "common_required": "ही माहिती आवश्यक आहे",
    "common_invalid_phone": "कृपया योग्य १० अंकी क्रमांक द्या",
    "common_invalid_pin": "कृपया योग्य ६ अंकी पिन कोड द्या",
    "common_back": "मागे",
    "common_more": "अधिक वाचा",
    "common_less": "कमी दाखवा",
    "common_share": "शेअर करा",
    "common_copyright": "सर्व हक्क राखीव",
    "entry_scroll": "खाली पाहा",
    "entry_pub_head": "आमच्याविषयी",
    "entry_pub_text": "पढेगाव, ता. श्रीरामपूर, जि. अहिल्यानगर येथून इयत्ता १ ली ते ५ वीसाठी मराठी, सेमी-इंग्रजी व इंग्रजी माध्यमाची पुस्तके. शाळा, शिक्षक व पालकांचा विश्वास.",
    "entry_author_head": "लेखकाविषयी",
    "entry_author_text": "अनुभवी शिक्षकांनी लिहिलेली, वर्गात प्रत्यक्ष वापरून तपासलेली पुस्तके.",
    "entry_author_quote": "शिकणे सोपे असावे, ओझे नको.",
    "entry_form_head": "थोडी माहिती द्या",
    "offer_hook_head": "विचारा, समजून घ्या, मग ठरवा",
    "offer_hook_sub": "प्रश्न व सवलती — दोन्ही इथेच",
    "offer_school_t": "शाळांसाठी सवलत",
    "offer_school_d": "सवलत + नमुना मोफत",
    "offer_bulk_t": "घाऊक दर",
    "offer_bulk_d": "जास्त नग, कमी दर",
    "offer_retail_t": "विक्रेत्यांसाठी",
    "offer_retail_d": "मार्जिन व पुरवठा थेट",
    "offer_parent_t": "पालकांसाठी",
    "offer_parent_d": "एक असो वा अनेक — घरपोच",
    "offer_cta": "सवलत मिळवा",
    "form_head_school": "शाळेची सवलत मिळवण्यासाठी",
    "form_head_bulk": "घाऊक दर मिळवण्यासाठी",
    "form_head_retail": "विक्रेता दर मिळवण्यासाठी",
    "form_head_parent": "दर आणि उपलब्धता जाणून घेण्यासाठी",
    "form_head_default": "थोडी माहिती द्या",
    "form_sub_offer": "माहिती दिल्यावर आम्ही व्हॉट्सॲपवर तपशील पाठवू.",
    "welcome_tag": "इयत्ता १ ली ते ५ वी · मराठी · सेमी-इंग्रजी · इंग्रजी",
    "nav_register": "नोंदणी करा",
    "reg_banner": "नोंदणी केल्यास सवलती, नवीन पुस्तके व दर थेट व्हॉट्सॲपवर मिळतील.",
    "books_sort": "क्रमवारी",
    "books_sort_std": "इयत्तेनुसार",
    "books_sort_low": "किंमत — कमी ते जास्त",
    "books_sort_high": "किंमत — जास्त ते कमी",
    "books_sample": "ही नमुना पुस्तके आहेत. खरी माहिती लवकरच येईल.",
    "price_you_pay": "आपण भराल",
    "price_each": "प्रति नग",
    "price_slab": "लागू सवलत",
    "book_back": "सर्व पुस्तके",
    "book_not_found": "पुस्तक सापडले नाही",
    "filter_open": "निवड",
    "price_delivery": "वाहतूक, टपाल व पोहोच खर्च वेगळा आकारला जाईल.",
    "price_rate": "विक्री दर",
    "price_slabs_all": "सर्व पुस्तकांचे नग दर",
    "std_range": "इयत्ता",
    "book_call": "फोन करून विचारा",
    "med_Marathi": "मराठी",
    "med_Semi-English": "सेमी-इंग्रजी",
    "med_English": "इंग्रजी",
    "car_prev": "मागील",
    "car_next": "पुढील",
    "car_play": "व्हिडिओ पाहा",
    "ads_title": "जाहिराती",
    "ads_none": "सध्या कोणतीही जाहिरात नाही.",
    "video_of_book": "या पुस्तकाबद्दल",
    "video_see_book": "पुस्तक पाहा",
    "menu_open": "सर्व विभाग",
    "explore_head": "संपूर्ण वेबसाइट",
    "explore_sub": "प्रत्येक विभागात काय आहे ते पाहा",
    "ex_books": "सर्व पुस्तके, दर आणि सवलती",
    "ex_videos": "पुस्तकांची ओळख व्हिडिओतून",
    "ex_exp": "शाळा, शिक्षक व पालकांचे अनुभव",
    "ex_offers": "नग आणि सवलतीचे दर",
    "ex_qa": "आपल्या प्रश्नांची उत्तरे",
    "ex_authors": "पुस्तकांमागील लेखक",
    "ex_about": "ऋतुजा पब्लिकेशनविषयी",
    "ex_contact": "थेट बोला, लगेच उत्तर",
    "std_books_count": "पुस्तके",
    "std_open": "पाहा",
    "book_from": "पासून",
    "book_bulk_hint": "नगांवर",
    "book_open": "पाहा",
    "look_inside": "आत पाहा",
    "inside_of": "पैकी",
    "inside_close": "बंद करा",
    "disc_upto": "पर्यंत सवलत",
    "disc_head": "जास्त नग, कमी दर",
    "disc_here": "आपण येथे आहात",
    "disc_applied": "सवलत लागू झाली",
    "disc_next": "आणखी",
    "disc_next2": "नग घेतल्यास प्रति नग",
    "disc_save_more": "अधिक बचत",
    "disc_best": "सर्वोत्तम दर मिळाला",
    "disc_none": "या पुस्तकावर सध्या सवलत नाही.",
    "cart": "माझी पुस्तके",
    "cart_add": "यादीत टाका",
    "cart_added": "यादीत टाकले",
    "cart_title": "माझी पुस्तके",
    "cart_empty": "यादी अजून रिकामी आहे — आवडलेले पुस्तक घाला.",
    "cart_empty_go": "पुस्तके पाहा",
    "cart_remove": "काढून टाका",
    "cart_qty": "नग",
    "cart_rate": "दर",
    "cart_amount": "रक्कम",
    "cart_saving": "बचत",
    "cart_total": "एकूण",
    "cart_total_save": "एकूण बचत",
    "cart_books": "पुस्तके",
    "cart_order": "ऑर्डर करा",
    "cart_continue": "आणखी पुस्तके पाहा",
    "order_title": "चौकशी करा / मागणी नोंदवा",
    "order_sub": "चौकशी",
    "order_summary": "आपली ऑर्डर",
    "order_send": "व्हॉट्सॲपवर ऑर्डर पाठवा",
    "order_done": "ऑर्डर पाठवली",
    "order_no": "ऑर्डर क्रमांक",
    "order_note": "आम्ही लवकरच संपर्क साधू.",
    "order_prefill": "आधीची माहिती वापरली — तपासून घ्या.",
    "order_edit": "माहिती बदला",
    "order_new": "नवीन ऑर्डर",
    "sample_ask": "शाळेसाठी नमुना प्रत मागवा",
    "share_book": "हे पुस्तक शेअर करा",
    "order_btn": "चौकशी करा /\nमागणी नोंदवा",
    "order_head": "चौकशी करा किंवा मागणी नोंदवा",
    "order_head_sub": "यादीत न टाकताही इथून थेट मागणी नोंदवता येते.",
    "order_pick": "पुस्तके निवडा",
    "order_your": "आपली माहिती",
    "order_min": "किमान नाव व व्हॉट्सॲप क्रमांक द्या. बाकी माहिती ऐच्छिक आहे.",
    "order_optional": "ऐच्छिक",
    "order_none_picked": "कृपया किती नग हवेत ते लिहा.",
    "book_enq": "या पुस्तकाची चौकशी",
    "book_order_now": "हेच पुस्तक मागवा",
    "saved_details": "आपली माहिती जतन केली आहे",
    "change_details": "बदला",
    "err_name": "नावात फक्त अक्षरे वापरा",
    "err_phone": "कृपया 10 अंकी क्रमांक तपासून पाहा.",
    "err_pin": "कृपया 6 अंकी पिन तपासून पाहा.",
    "err_village": "गाव लिहा — म्हणजे पोहोचवणे सोपे होईल.",
    "chip_std": "इयत्ता",
    "mrp_short": "छापील",
    "now_rate": "आताचा दर",
    "saved_amt": "वाचले",
    "avg_saving": "सरासरी सवलत",
    "per_unit": "प्रति नग",
    "slab_pick": "नगांनुसार दर",
    "order_lines": "पुस्तकनिहाय तपशील",
    "grand_total": "एकूण रक्कम",
    "at_mrp": "छापील किंमतीने",
    "you_save_now": "आपली बचत",
    "submit_continue": "नोंद करा व पुढे जा",
    "see_books_again": "पुन्हा पुस्तके पाहा",
    "form_all_req": "दर व सवलत व्हॉट्सॲपवर हवी? माहिती भरा.",
    "err_select": "हे राहिले आहे — कृपया भरा.",
    "err_district": "जिल्ह्याच्या नावात फक्त अक्षरे वापरा",
    "err_taluka": "तालुक्याच्या नावात फक्त अक्षरे वापरा",
    "ph_district": "जिल्ह्याचे नाव लिहा",
    "ph_taluka": "तालुक्याचे नाव लिहा",
    "ph_village": "गाव किंवा शहराचे नाव",
    "ph_pin": "६ अंकी पिन कोड",
    "btn_books_sub": "दर व विशेष सवलती",
    "btn_order_sub": "थेट व्हॉट्सॲपवर बोला",
    "btn_videos": "व्हिडिओ\nबघा",
    "videos_book_only": "पुस्तकांचे व्हिडिओ",
    "wa_qa": "नमस्कार, ऋतुजा पब्लिकेशन. माझा प्रश्न:",
    "qa_none": "लवकरच प्रश्न व उत्तरे इथे दिसतील.",
    "qa_for_book": "प्रश्न व उत्तरे — या पुस्तकाविषयी",
    "qa_intro": "खरेदीपूर्वी मनात येणारे प्रश्न",
    "qa_for_offer": "आपल्या प्रश्नांची उत्तरे",
    "qa_card_t": "प्रश्न व उत्तरे",
    "qa_card_d": "तुमच्या मनातले प्रश्न → आमची उत्तरे",
    "qa_card_go": "सर्व प्रश्न पाहा",
    "offer_wa_cta": "थेट बोलूया — व्हॉट्सॲप",
    "offer_wa_note": "आपली माहिती आमच्याकडे आहे. मोकळेपणाने बोला.",
    "form_h_details": "आपली माहिती द्या",
    "form_note": "व्हॉट्सॲप उघडेल — मेसेज तयार असेल, फक्त पाठवा.\nमाहिती राहील — पुन्हा भरावी लागणार नाही, बदलताही येईल.",
    "wa_note": "व्हॉट्सॲप उघडेल. मेसेज तयार असेल — फक्त पाठवा.",
    "qa_h_school": "शाळांचे नेहमीचे प्रश्न",
    "qa_h_bulk": "घाऊक खरेदीचे प्रश्न",
    "qa_h_retail": "विक्रेत्यांचे नेहमीचे प्रश्न",
    "qa_h_parent": "पालकांचे नेहमीचे प्रश्न",
    "qa_h_default": "नेहमीचे प्रश्न",
    "qa_h_sub": "उत्तरे आधी वाचा, मग माहिती भरा",
    "win_lang": "English",
    "gate_wa_cta": "व्हॉट्सॲपवर कळवा 🙏",
    "order_pick_h": "पुस्तके निवडा",
    "order_pick_s": "नग निवडा — दर व एकूण रक्कम लगेच दिसेल.",
    "order_wa_cta": "मागणी व्हॉट्सॲपवर पाठवा 🙏",
    "gate_done_sub": "काही हवे असल्यास केव्हाही विचारा.",
    "form_why_note": "आपली चौकशी / मागणी नीट पोहोचण्यासाठी",
    "send_head": "तुमची गरज, आमची माहिती",
    "send_sub": "दर व सवलत थेट व्हॉट्सॲपवर",
    "qa_learn_head": "प्रश्न व उत्तरे — शिक्षण आणि धोरण",
    "qa_learn_sub": "प्रश्नावर क्लिक करा — उत्तर मिळेल",
    "qa_book_sub": "प्रश्नावर क्लिक करा — उत्तर मिळेल",
    "bd_about_h": "हे पुस्तक कशासाठी व काय शिकवते",
    "bd_about_s": "थोडक्यात ओळख",
    "bd_facts_h": "पुस्तकाची माहिती",
    "bd_facts_s": "इयत्ता, किंमत व पाने",
    "bd_calc_s": "नग टाका — दर लगेच दिसेल",
    "bd_video_s": "पुस्तक हातात घेतल्यासारखं",
    "bd_rate_h": "नगांनुसार दरतक्ता",
    "bd_rate_s": "जास्त नग — कमी दर",
    "st_o_pick": "पुस्तके व नग",
    "st_o_rate": "दर व सवलत",
    "st_o_sum": "एकूण रक्कम",
    "st_o_form": "माहिती भरा",
    "st_o_send": "व्हॉट्सॲपवर पाठवा",
    "st_b_facts": "इयत्ता व किंमत",
    "st_b_about": "पुस्तकात काय",
    "st_b_calc": "नग व दर काढा",
    "st_b_rate": "दरतक्ता",
    "st_b_video": "व्हिडिओ",
    "st_b_qa": "प्रश्न व उत्तरे",
    "st_q_ask": "प्रश्न विचारा",
    "st_v_car": "ठराविक वेळेने एकामागोमाग",
    "st_v_one": "तेच खाली एका खालोखाल",
    "st_k_filter": "फिल्टर",
    "st_k_list": "यादी",
    "st_m_q": "नेहमीचे प्रश्न",
    "st_m_form": "माहिती भरा",
    "st_m_wa": "व्हॉट्सॲपवर संपर्क",
    "videos_sub": "पुस्तके प्रत्यक्ष पाहा",
    "books_sub": "इयत्ता, माध्यम व विषयानुसार",
    "cart_sub": "निवडलेली पुस्तके",
    "contact_sub": "थेट बोला, लगेच उत्तर",
    "exp_sub": "शाळांचे अनुभव",
    "author_sub": "पुस्तकांमागची माणसं",
    "pub_sub": "आमची ओळख",
    "offers_sub2": "आपल्यासाठी कोणती सवलत",
    "path_lead": "या पानावर:",
    "st_m_q_school": "शाळांचे प्रश्न",
    "st_m_q_bulk": "नगांचे प्रश्न",
    "st_m_q_retail": "विक्रेत्यांचे प्रश्न",
    "st_m_q_parent": "पालकांचे प्रश्न",
    "st_m_ans": "त्यांची उत्तरे",
    "st_m_wa_school": "व्हॉट्सॲपवर संपर्क",
    "st_m_wa_bulk": "घाऊक दर",
    "st_m_wa_retail": "थेट बोला",
    "st_m_wa_parent": "दर व पोहोच",
    "qg_g_school": "शाळांसाठी",
    "qg_g_retail": "विक्रेत्यांसाठी",
    "qg_g_price": "किंमत व नग",
    "qg_g_deliv": "मागणी व पोहोच",
    "qg_g_choose": "पुस्तक निवड",
    "qg_g_learn": "शिक्षण व अभ्यासक्रम",
    "qg_g_b1": "चला वाचूया झटपट",
    "qg_g_b5": "अक्षरमित्र सुलेखन पुस्तिका",
    "qg_g_b2": "इंग्लिश प्रायमर विथ फोनिक्स",
    "qg_g_b3": "गणितमित्र भाग १",
    "qg_g_b4": "गणितमित्र भाग २",
    "cart_see_list": "यादी पाहा",
    "prefill_check": "तुमची माहिती — तपासून घ्या",
    "form_note_back": "तुमची माहिती भरली आहे. बदल असेल तर आताच करा.\nव्हॉट्सॲप उघडेल — मेसेज तयार असेल, तो नेहमीप्रमाणे पाठवा.",
    "nh_school": "शाळेला परवडेल असा दर मिळवा",
    "ns_school": "नाव, क्रमांकासह सर्व माहिती द्या —\nवर्ग, मुलांची संख्या व कोणती पुस्तकं हे व्हॉट्सॲपवर ठरवू",
    "nh_bulk": "नग जितके जास्त, दर तितका कमी",
    "ns_bulk": "किती हवीत ते सांगा, दर ठरवूयात",
    "nh_retail": "प्रकाशकाशी थेट संपर्क, मध्ये कोणी नाही",
    "ns_retail": "दुकान सांगा, मार्जिन व पुरवठा ठरवू",
    "nh_parent": "पुस्तक एक असो वा अनेक — घरपोच मिळवा",
    "ns_parent": "कुठे राहता ते सांगा, पोहोच कळवू",
    "nh_order": "पुस्तकं निवडली, आता शेवटचं पाऊल",
    "ns_order": "माहिती भरा आणि मागणी थेट आमच्यापर्यंत पाठवा",
    "form_all_ready": "दर व सवलत व्हॉट्सॲपवर — माहिती तयार आहे.",
    "sum_edit": "बदल करा",
    "calc_qty_hint": "+ व − च्या मदतीने नगसंख्या कमी-जास्त करा किंवा टाइप करा.",
    "cart_book_one": "पुस्तक",
    "cart_book_many": "पुस्तके",
    "cart_qty_hint": "+ व − च्या मदतीने नगसंख्या कमी-जास्त करा किंवा टाइप करा.",
    "cart_best_rate": "सर्वात कमी दर मिळाला आहे",
    "cart_mrp": "छापील",
    "cart_more_a": "आणखी",
    "cart_more_b": "नग घेतल्यास",
    "cart_more_c": "प्रति नग —",
    "cart_more_d": "वाचतील",
    "books_hint": "थेट पुस्तक निवडा किंवा इयत्ता, माध्यम, विषयाने फिल्टर करा",
    "books_pick": "पुस्तक निवडा",
    "f_std": "इयत्ता",
    "f_med": "माध्यम",
    "f_sub": "विषय",
    "f_sort": "क्रमवारी",
    "books_found": "सापडली",
    "pub_name": "ऋतुजा पब्लिकेशन",
    "std_word": "इयत्ता",
    "path_lead_v": "या पानावर व्हिडिओ :",
    "gate_unsent": "माहिती अजून पोहोचली नाही",
    "gate_unsent_s": "तुमची माहिती फोनमध्ये सुरक्षित आहे",
    "gate_unsent_n": "पुढच्या भेटीत आपोआप पाठवली जाईल. आत्ताच हवे असल्यास व्हॉट्सॲपवर पाठवा.",
    "vis_head": "लेखिकेच्या दृष्टिकोनातून",
    "vis_sub": "पाच पुस्तकांचा शैक्षणिक प्रवास",
    "vis_view": "लेखिकेचा दृष्टिकोन",
    "vis_focus": "पुस्तकाचा केंद्रबिंदू",
    "vis_path": "शिकण्याची वाटचाल",
    "vis_out": "मुख्य परिणाम",
    "mom_head": "लेखन, सन्मान आणि प्रकाशन",
    "au_head": "लेखणीमागची लेखिका",
    "au_sub": "सन्मान, दृष्टिकोन आणि या पुस्तकामागचा विचार",
    "st_b_author": "लेखिका",
    "bk_f_books": "{n} पुस्तके",
    "bk_f_std": "इयत्ता {a} ली – {b} वी",
    "bk_f_off": "नगांनुसार {p}% पर्यंत सवलत",
    "foot_tag": "इयत्ता १ ली ते ५ वी साठी पुस्तके",
    "foot_call": "थेट बोला — लगेच उत्तर",
    "foot_wa": "व्हॉट्सॲपवर लिहा",
    "foot_wa_sub": "मागणी व चौकशीसाठी",
    "foot_fb": "Facebook",
    "foot_yt": "Youtube",
    "foot_ig": "Instagram",
    "foot_follow": "आमच्याशी जोडलेले राहा",
    "foot_b_call": "कॉल",
    "foot_b_wa": "व्हॉट्सॲप",
    "order_key": "मागणी",
    "cart_key": "यादी",
    "wam_general": "नमस्कार 🙏\nऋतुजा पब्लिकेशन\n\nआपल्या पुस्तकांविषयी माहिती हवी आहे.\nआपण वेळ काढून कळवाल का?\n\nधन्यवाद.",
    "wam_footer": "नमस्कार 🙏\nवेबसाइटवरून संपर्क करत आहे.\n\nआपल्या पुस्तकांविषयी थोडी माहिती हवी होती.\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल.\n\nधन्यवाद.",
    "wam_reg_head": "नमस्कार 🙏 माझी नोंदणी पूर्ण झाली.",
    "wam_reg_foot": "पुढील माहिती कळवावी, ही विनंती.\nधन्यवाद.",
    "wam_ord_head": "नमस्कार 🙏 मी मागणी नोंदवली आहे.",
    "wam_ord_foot": "पुढील प्रक्रिया व पोहोचण्याचा कालावधी\nकळवावा, ही विनंती. धन्यवाद.",
    "wam_dw_head": "नमस्कार 🙏 दिवाळी अभ्यासाची मागणी नोंदवली आहे.",
    "wam_dw_mark": "🪔 दिवाळी अभ्यास",
    "wam_dw_foot": "दिवाळीपूर्वी पोहोचतील का, हे कळवावे\nही विनंती. धन्यवाद 🙏",
    "wam_book": "नमस्कार 🙏",
    "wam_book_foot": "या पुस्तकाविषयी थोडे अधिक सांगाल का?\nधन्यवाद.",
    "wam_qty_foot": "एवढ्या नगांसाठी दर कसा राहील,\nहे कळवावे ही विनंती. धन्यवाद.",
    "wam_qa_foot": "वेळ मिळेल तेव्हा उत्तर दिलेत तरी चालेल.\nधन्यवाद.",
    "wam_dwoff": "नमस्कार 🙏\n\nदिवाळी अभ्यास (इयत्ता 1 ते 4) पुन्हा\nउपलब्ध झाल्यावर मला कळवाल का?\n\nवाट पाहतो. धन्यवाद.",
    "wam_ret_head": "नमस्कार 🙏 मी विक्रेता आहे.",
    "wam_ret_foot": "घाऊक दर व वितरणाविषयी बोलायचे होते.\nआपली सवड कळवावी. धन्यवाद.",
    "wam_sch_head": "नमस्कार 🙏 मी शाळेकडून बोलत आहे.",
    "wam_sch_foot": "नमुना प्रत पाहायला मिळेल का?\nशाळेसाठीचे दरही कळवावेत.\n\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल. धन्यवाद 🙏",
    "wal_reg": "नोंदणी क्रमांक",
    "wal_ord": "मागणी क्रमांक",
    "wal_name": "नाव",
    "wal_place": "गाव",
    "wal_phone": "संपर्क",
    "wal_book": "पुस्तक",
    "wal_std": "इयत्ता",
    "wal_med": "माध्यम",
    "wal_price": "किंमत",
    "wal_qty": "नग",
    "wal_total_qty": "एकूण नग",
    "wal_total": "एकूण रक्कम",
    "wal_saved": "आपली बचत",
    "wal_school": "शाळा",
    "wal_roll": "पटसंख्या",
    "wal_q": "प्रश्न",
    "wal_more": "…आणि आणखी {n} पुस्तके",
    "wal_blank": "____",
    "gate_sub": "थोडी माहिती दिलीत तर पुस्तके सुचवणे सोपे जाईल.",
    "send_failed": "क्षमस्व, सध्या पाठवता आले नाही. काळजी करू नका — पुन्हा प्रयत्न करू.",
    "cart_more": "आणखी काही आवडले का?",
    "order_sum_title": "आपली मागणी",
    "retry_note": "नंतर आपोआप पुन्हा पाठवू — काळजी नको.",
    "deliver_note": "थेट घरपोच किंवा शाळेमध्ये पोहोच.",
    "offers_note": "जास्त नग, कमी दर — आपल्या संख्येनुसार दर ठरतो.",
    "cart_more_note": "आणखी काही आवडले का? एकाच मागणीत घेता येईल.",
    "order_done_title": "धन्यवाद 🙏 आपली मागणी नोंदवली आहे.",
    "order_done_sub": "लवकरच आपल्याशी संपर्क साधू. तपशील व्हॉट्सॲपवर पाठवा.",
    "gate_done_title": "धन्यवाद 🙏 आपली नोंदणी झाली आहे.",
    "sample_note": "शाळांसाठी नमुना प्रत पाठवता येते — विचारायला संकोच करू नका.",
    "close_label": "मागे जा",
    "lang_note": "मराठी / English — केव्हाही बदला.",
    "thanks_line": "धन्यवाद 🙏 आपल्याशी बोलायला आवडेल.",
    "wal_who": "कोण",
    "wam_general_head": "नमस्कार 🙏\nऋतुजा पब्लिकेशन",
    "wam_general_foot": "आपल्या पुस्तकांविषयी माहिती हवी आहे.\nआपण वेळ काढून कळवाल का?\n\nधन्यवाद.",
    "wam_footer_head": "नमस्कार 🙏\nवेबसाइटवरून संपर्क करत आहे.",
    "wam_footer_foot": "आपल्या पुस्तकांविषयी थोडी माहिती हवी होती.\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल.\n\nधन्यवाद.",
    "wal_pin": "पिन",
    "wam_ask_parent": "मुलासाठी कोणते पुस्तक योग्य राहील,\nहे सुचवाल का? किंमत व कुठे मिळेल\nतेही कळवावे. धन्यवाद.",
    "wam_ask_teacher": "वर्गासाठी कोणती पुस्तके योग्य राहतील,\nहे सुचवाल का? नमुना प्रत मिळेल का?\n\nधन्यवाद.",
    "wam_ask_student": "माझ्या इयत्तेसाठी कोणते पुस्तक योग्य राहील,\nहे सांगाल का? धन्यवाद.",
    "wam_ask_bulk": "घाऊक दर व वितरणाविषयी बोलायचे होते.\nकिती नगांपासून सवलत सुरू होते,\nहे कळवावे. आपली सवड कळवा. धन्यवाद.",
    "wam_ask_author": "प्रकाशनाविषयी बोलायचे होते.\nआपली सवड कळवावी. धन्यवाद.",
    "wam_bulk_head": "नमस्कार 🙏 घाऊक दराविषयी विचारणा.",
    "wam_parent_head": "नमस्कार 🙏 मी पालक आहे.",
    "wam_teacher_head": "नमस्कार 🙏 मी शिक्षक आहे.",
    "wam_ask_school": "शाळेसाठी नमुना प्रत मिळेल का?\nपटसंख्येनुसार दरही कळवावेत.\n\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल. धन्यवाद.",
    "wam_dwoff_head": "नमस्कार 🙏 दिवाळी अभ्यासाविषयी.",
    "wam_dwoff_foot": "दिवाळी अभ्यास (इयत्ता 1 ते 4) {date}पुन्हा\nउपलब्ध झाल्यावर मला कळवाल का?\n\nवाट पाहतो. धन्यवाद."
  },
  "en": {
    "nav_home": "Home",
    "nav_books": "See Books",
    "nav_videos": "Videos",
    "nav_experiences": "Experiences",
    "nav_offers": "Offers",
    "nav_qa": "Q & A",
    "nav_authors": "Authors",
    "nav_publication": "About Us",
    "nav_contact": "Contact",
    "nav_search": "Search",
    "nav_menu": "Menu",
    "nav_close": "Close",
    "lang_choose": "Choose Your Language",
    "lang_marathi": "Marathi",
    "lang_english": "English",
    "lang_switch": "Switch Language",
    "gate_title": "Welcome 🙏",
    "gate_name": "Full Name",
    "gate_name_ph": "Enter your full name",
    "gate_whatsapp": "WhatsApp Number",
    "gate_whatsapp_ph": "10 digit number",
    "gate_category": "You Are A",
    "gate_state": "State",
    "gate_district": "District",
    "gate_taluka": "Taluka",
    "gate_village": "Village / City",
    "gate_pin": "PIN Code",
    "gate_select": "Select",
    "gate_submit": "Continue",
    "gate_skip": "Browse Books First",
    "gate_parent_note": "For students: please give a parent’s name and number.",
    "gate_success": "Thank you! You are registered.",
    "gate_reg_id": "Registration ID",
    "cat_student": "Student",
    "cat_teacher": "Teacher",
    "cat_parent": "Parent",
    "cat_retailer": "Retailer",
    "cat_wholesaler": "Wholesaler",
    "cat_bookseller": "Bookseller",
    "cat_school": "School",
    "cat_distributor": "Distributor",
    "cat_author": "Author",
    "cat_other": "Other",
    "books_title": "Our Books",
    "books_filter": "Filter",
    "books_standard": "Every Class, Its Books",
    "books_medium": "Medium",
    "books_subject": "Subject",
    "books_all": "All Books",
    "books_clear": "Clear Filters",
    "books_search_ph": "Search book name",
    "books_none": "No books match this selection.",
    "books_count": "Books Found",
    "books_featured": "Featured Books",
    "books_view": "View",
    "books_details": "Full Details",
    "book_author": "Author",
    "book_pages": "Pages",
    "book_mrp": "MRP",
    "book_isbn": "ISBN",
    "book_about": "About This Book",
    "book_inside": "Inside Pages",
    "book_videos": "Related Videos",
    "book_related": "Similar Books",
    "book_enquire": "Enquire",
    "price_title": "Quantity & Price",
    "price_qty": "Number of Copies",
    "price_per": "Per Copy",
    "price_total": "Total",
    "price_saving": "You Save",
    "price_discount": "Discount",
    "price_bulk_note": "More copies, bigger discount.",
    "price_ask": "Ask About Pricing",
    "offers_title": "Current Offers",
    "offers_none": "No offers running right now.",
    "videos_title": "Videos",
    "videos_prev": "Previous",
    "videos_next": "Next",
    "videos_watch": "Watch",
    "videos_none": "Videos coming soon.",
    "exp_title": "Real Experiences",
    "exp_subtitle": "Stories from schools, teachers, students and retailers.",
    "exp_share": "Share Your Experience",
    "exp_form_title": "Send Us Your Experience",
    "exp_person": "Your Name",
    "exp_school": "School / Shop Name",
    "exp_book": "Which Book",
    "exp_text": "Your Experience",
    "exp_photo": "Attach a Photo",
    "exp_submit": "Submit",
    "exp_thanks": "Thank you! We will publish it after review.",
    "exp_none": "Experiences coming soon.",
    "qa_title": "Questions & Answers",
    "qa_ask": "Ask Your Question",
    "qa_ask_ph": "Ask anything, in your own words.",
    "qa_submit": "Send Question",
    "qa_thanks": "Thank you! We will reply soon.",
    "qa_all": "All Questions",
    "author_title": "Our Authors",
    "author_books": "Books by This Author",
    "pub_title": "About Rutuja Publication",
    "pub_story": "Our Story",
    "pub_address": "Address",
    "pub_since": "Established",
    "contact_title": "Get in Touch",
    "contact_whatsapp": "Chat on WhatsApp",
    "contact_call": "Call Us",
    "contact_facebook": "Facebook",
    "contact_instagram": "Instagram",
    "contact_email": "Email",
    "wa_general": "Hello, I would like information about Rutuja Publication books.",
    "wa_book": "Hello, I would like information about this book:",
    "wa_quantity": "Hello, I would like bulk pricing for this book:",
    "wa_retailer": "Hello, I am a retailer. I would like to discuss distribution.",
    "wa_school": "Hello, I am contacting from a school. I need book information.",
    "common_loading": "One moment…",
    "common_error": "Something went wrong. Please try again.",
    "common_required": "This is required.",
    "common_invalid_phone": "Please enter a valid 10 digit number.",
    "common_invalid_pin": "Please enter a valid 6 digit PIN code.",
    "common_back": "Back",
    "common_more": "Read More",
    "common_less": "Show Less",
    "common_share": "Share",
    "common_copyright": "All rights reserved",
    "entry_scroll": "Scroll Down",
    "entry_pub_head": "About Us",
    "entry_pub_text": "From Padhegaon, Tal. Shrirampur, Dist. Ahilyanagar — books for Std 1 to 5 in Marathi, Semi-English and English medium. Trusted by schools, teachers and parents.",
    "entry_author_head": "About the Author",
    "entry_author_text": "Written by experienced teachers and tested in real classrooms.",
    "entry_author_quote": "Learning should feel light, never a burden.",
    "entry_form_head": "A few details, please",
    "offer_hook_head": "Ask, Understand, Then Decide",
    "offer_hook_sub": "Questions And Offers — Both Here",
    "offer_school_t": "School Discount",
    "offer_school_d": "Discount + free sample",
    "offer_bulk_t": "Bulk Pricing",
    "offer_bulk_d": "More copies, lower rate",
    "offer_retail_t": "For Retailers",
    "offer_retail_d": "Margin and supply direct",
    "offer_parent_t": "For Parents",
    "offer_parent_d": "One or many — delivered",
    "offer_cta": "Get This Offer",
    "form_head_school": "To receive the school offer",
    "form_head_bulk": "To receive bulk pricing",
    "form_head_retail": "To receive retailer rates",
    "form_head_parent": "To get rates and availability",
    "form_head_default": "A few details, please",
    "form_sub_offer": "We will send the details on WhatsApp.",
    "welcome_tag": "Std 1 to 5 · Marathi · Semi-English · English",
    "nav_register": "Register",
    "reg_banner": "Register to get offers, new books and rates directly on WhatsApp.",
    "books_sort": "Sort",
    "books_sort_std": "By Standard",
    "books_sort_low": "Price — Low to High",
    "books_sort_high": "Price — High to Low",
    "books_sample": "These are sample books. Real data coming soon.",
    "price_you_pay": "You Pay",
    "price_each": "each",
    "price_slab": "Applied Discount",
    "book_back": "All Books",
    "book_not_found": "Book not found",
    "filter_open": "Filters",
    "price_delivery": "Transport, postal and delivery charges are extra.",
    "price_rate": "Your Rate",
    "price_slabs_all": "Quantity Rates for All Books",
    "std_range": "Std",
    "book_call": "Call to Ask",
    "med_Marathi": "Marathi",
    "med_Semi-English": "Semi-English",
    "med_English": "English",
    "car_prev": "Previous",
    "car_next": "Next",
    "car_play": "Play Video",
    "ads_title": "Announcements",
    "ads_none": "No announcements right now.",
    "video_of_book": "About This Book",
    "video_see_book": "View This Book",
    "menu_open": "All Sections",
    "explore_head": "Explore Everything",
    "explore_sub": "See what each section holds.",
    "ex_books": "All books, rates and discounts",
    "ex_videos": "Meet the books through video",
    "ex_exp": "Stories from schools, teachers and parents",
    "ex_offers": "Quantity rates and discounts",
    "ex_qa": "Answers to your questions",
    "ex_authors": "The authors behind the books",
    "ex_about": "About Rutuja Publication",
    "ex_contact": "Talk to us directly",
    "std_books_count": "Books",
    "std_open": "Open",
    "book_from": "from",
    "book_bulk_hint": "copies at",
    "book_open": "Open",
    "look_inside": "Look Inside",
    "inside_of": "of",
    "inside_close": "Close",
    "disc_upto": "off up to",
    "disc_head": "More Copies, Lower Rate",
    "disc_here": "You are here",
    "disc_applied": "discount applied",
    "disc_next": "Add",
    "disc_next2": "more copies for",
    "disc_save_more": "extra saving",
    "disc_best": "Best Rate Reached",
    "disc_none": "No discount on this book yet.",
    "cart": "My Booklist",
    "cart_add": "Add to Booklist",
    "cart_added": "Added to Booklist",
    "cart_title": "My Booklist",
    "cart_empty": "Your list is still empty — add a book you like.",
    "cart_empty_go": "Browse Books",
    "cart_remove": "Remove",
    "cart_qty": "Qty",
    "cart_rate": "Rate",
    "cart_amount": "Amount",
    "cart_saving": "Saving",
    "cart_total": "Total",
    "cart_total_save": "Total Saving",
    "cart_books": "Books",
    "cart_order": "Place Order",
    "cart_continue": "Add More Books",
    "order_title": "Enquire / Place an Order",
    "order_sub": "Enquiry",
    "order_summary": "Your Order",
    "order_send": "Send Order on WhatsApp",
    "order_done": "Order Sent",
    "order_no": "Order Number",
    "order_note": "We will contact you shortly.",
    "order_prefill": "Your Earlier Details — Please Check.",
    "order_edit": "Edit Details",
    "order_new": "New Order",
    "sample_ask": "Request a sample copy for your school",
    "share_book": "Share This Book",
    "order_btn": "Enquire /\nPlace an Order",
    "order_head": "Enquire or Place an Order",
    "order_head_sub": "You can order right here without using the list.",
    "order_pick": "Choose Books",
    "order_your": "Your Details",
    "order_min": "Name and WhatsApp number are enough. The rest is optional.",
    "order_optional": "optional",
    "order_none_picked": "Please enter how many copies you would like.",
    "book_enq": "Enquire About This Book",
    "book_order_now": "Order This Book",
    "saved_details": "Your details are saved",
    "change_details": "Change",
    "err_name": "Use letters only in the name",
    "err_phone": "Please check the 10-digit number.",
    "err_pin": "Please check the 6-digit PIN.",
    "err_village": "Please add your village, so delivery is easy.",
    "chip_std": "Std",
    "mrp_short": "MRP",
    "now_rate": "Your Rate Now",
    "saved_amt": "Saved",
    "avg_saving": "Average Discount",
    "per_unit": "per copy",
    "slab_pick": "Rate by Quantity",
    "order_lines": "Book by Book",
    "grand_total": "Grand Total",
    "at_mrp": "At MRP",
    "you_save_now": "You Save",
    "submit_continue": "Submit & Continue",
    "see_books_again": "See Books Again",
    "form_all_req": "Rates And Offers On WhatsApp? Fill Below.",
    "err_select": "This one is still empty — please fill it in.",
    "err_district": "Use letters only in the district name",
    "err_taluka": "Use letters only in the taluka name",
    "ph_district": "Type the district name",
    "ph_taluka": "Type the taluka name",
    "ph_village": "Village or city name",
    "ph_pin": "6 digit PIN code",
    "btn_books_sub": "Rates with Its Offers",
    "btn_order_sub": "Talk to us on WhatsApp",
    "btn_videos": "Watch\nVideos",
    "videos_book_only": "Book Videos",
    "wa_qa": "Hello, Rutuja Publication. My question:",
    "qa_none": "Questions and answers will appear here soon.",
    "qa_for_book": "Q And A — About This Book",
    "qa_intro": "The Questions Buyers Ask Before Ordering",
    "qa_for_offer": "Answers to Your Questions",
    "qa_card_t": "Questions & Answers",
    "qa_card_d": "Your Questions → Our Answers",
    "qa_card_go": "See All Questions",
    "offer_wa_cta": "Talk to us — WhatsApp",
    "offer_wa_note": "We already have your details. Just talk to us.",
    "form_h_details": "Your Details",
    "form_note": "WhatsApp opens with your message ready — just send it.\nWe keep your details — no retyping, and you can change them.",
    "wa_note": "WhatsApp will open with the message ready — just send it.",
    "qa_h_school": "What Schools Usually Ask",
    "qa_h_bulk": "What Bulk Buyers Ask",
    "qa_h_retail": "What Retailers Usually Ask",
    "qa_h_parent": "What Parents Usually Ask",
    "qa_h_default": "Common Questions",
    "qa_h_sub": "Read These First, Then Fill the Form",
    "win_lang": "मराठी",
    "gate_wa_cta": "Send on WhatsApp 🙏",
    "order_pick_h": "Choose Your Books",
    "order_pick_s": "Pick Quantities — Rate and Total Update Live.",
    "order_wa_cta": "Send the order on WhatsApp 🙏",
    "gate_done_sub": "Ask us anything, any time.",
    "form_why_note": "So Your Enquiry Or Order Reaches Us",
    "send_head": "Your Need, Our Information",
    "send_sub": "Rates And Offers On WhatsApp",
    "qa_learn_head": "Q And A — Learning And Policy",
    "qa_learn_sub": "Tap A Question — The Answer Opens",
    "qa_book_sub": "Tap A Question — The Answer Opens",
    "bd_about_h": "What This Book Is For And Teaches",
    "bd_about_s": "A Short Introduction",
    "bd_facts_h": "Book Details",
    "bd_facts_s": "Standard, Price And Pages",
    "bd_calc_s": "Enter A Quantity — The Rate Updates",
    "bd_video_s": "As Close As Holding It",
    "bd_rate_h": "Rates By Quantity",
    "bd_rate_s": "More Copies — A Lower Rate",
    "st_o_pick": "Books And Quantity",
    "st_o_rate": "Rate And Discount",
    "st_o_sum": "Total",
    "st_o_form": "Your Details",
    "st_o_send": "Send On WhatsApp",
    "st_b_facts": "Standard And Price",
    "st_b_about": "What Is Inside",
    "st_b_calc": "Work Out The Rate",
    "st_b_rate": "Rate Table",
    "st_b_video": "Video",
    "st_b_qa": "Questions And Answers",
    "st_q_ask": "Ask A Question",
    "st_v_car": "One after another, timed",
    "st_v_one": "The same, stacked below",
    "st_k_filter": "Filters",
    "st_k_list": "The List",
    "st_m_q": "Common Questions",
    "st_m_form": "Your Details",
    "st_m_wa": "We Reach You",
    "videos_sub": "See The Books In Action",
    "books_sub": "By Standard, Medium And Subject",
    "cart_sub": "The Books You Picked",
    "contact_sub": "Talk Direct, Get An Answer",
    "exp_sub": "What Schools Say",
    "author_sub": "The People Behind The Books",
    "pub_sub": "Who We Are",
    "offers_sub2": "Which Offer Fits You",
    "path_lead": "On this page:",
    "st_m_q_school": "School Questions",
    "st_m_q_bulk": "Quantity Questions",
    "st_m_q_retail": "Retailer Questions",
    "st_m_q_parent": "Parent Questions",
    "st_m_ans": "Their Answers",
    "st_m_wa_school": "We Reach You",
    "st_m_wa_bulk": "Bulk Rates",
    "st_m_wa_retail": "Talk Direct",
    "st_m_wa_parent": "Rates And Delivery",
    "qg_g_school": "For Schools",
    "qg_g_retail": "For Retailers",
    "qg_g_price": "Price & Quantity",
    "qg_g_deliv": "Ordering & Delivery",
    "qg_g_choose": "Choosing a Book",
    "qg_g_learn": "Learning & Curriculum",
    "qg_g_b1": "Chala Vachuya Zatpat",
    "qg_g_b5": "Aksharmitra Sulekhan Pustika",
    "qg_g_b2": "English Primer with Phonics",
    "qg_g_b3": "Ganitmitra Bhag 1",
    "qg_g_b4": "Ganitmitra Bhag 2",
    "cart_see_list": "See The List",
    "prefill_check": "Your Saved Details — Please Check",
    "form_note_back": "Your details are filled in. Change them now if needed.\nWhatsApp opens with the message ready — send as usual.",
    "nh_school": "Get A Rate Your School Can Afford",
    "ns_school": "Give Us Your Name, Number And Details —\nClass, How Many Children And Which Books — On WhatsApp",
    "nh_bulk": "The More Copies, The Lower The Rate",
    "ns_bulk": "Tell Us How Many — We'll Set Your Rate",
    "nh_retail": "Direct With The Publisher",
    "ns_retail": "Your Shop — We'll Settle Margin And Supply",
    "nh_parent": "One Book Or Many — Get It Delivered",
    "ns_parent": "Where You Live — We'll Arrange It",
    "nh_order": "Books Chosen, One Step Left",
    "ns_order": "Fill In Your Details And Send The Order To Us",
    "form_all_ready": "Rates And Offers On WhatsApp — Your Details Are Ready.",
    "sum_edit": "Change",
    "calc_qty_hint": "Use + and − to change the quantity, or type it.",
    "cart_book_one": "Book",
    "cart_book_many": "Books",
    "cart_qty_hint": "Use + and − to change the quantity, or type it.",
    "cart_best_rate": "You have the lowest rate",
    "cart_mrp": "Printed",
    "cart_more_a": "More",
    "cart_more_b": "copies at",
    "cart_more_c": "each —",
    "cart_more_d": "saved",
    "books_hint": "Pick a book directly, or filter by class, medium or subject",
    "books_pick": "Pick A Book",
    "f_std": "Class",
    "f_med": "Medium",
    "f_sub": "Subject",
    "f_sort": "Sort",
    "books_found": "Found",
    "pub_name": "Rutuja Publication",
    "std_word": "Standard",
    "path_lead_v": "On this page:",
    "gate_unsent": "Not sent to us yet",
    "gate_unsent_s": "Your details are safe on this phone",
    "gate_unsent_n": "It will send automatically next visit. To reach us now, use WhatsApp.",
    "vis_head": "From the Writer’s View",
    "vis_sub": "The educational journey behind five books",
    "vis_view": "The writer’s view",
    "vis_focus": "What it centres on",
    "vis_path": "How a child moves forward",
    "vis_out": "What it builds",
    "mom_head": "Writing, honours and publications",
    "au_head": "The Author Behind the Pen",
    "au_sub": "Honours, vision, and the thinking behind this book",
    "st_b_author": "The author",
    "bk_f_books": "{n} books",
    "bk_f_std": "Std {a} – {b}",
    "bk_f_off": "Up to {p}% off by quantity",
    "foot_tag": "Books for Classes 1 to 5",
    "foot_call": "Talk direct — get an answer",
    "foot_wa": "Write on WhatsApp",
    "foot_wa_sub": "for orders and questions",
    "foot_fb": "Facebook",
    "foot_yt": "Youtube",
    "foot_ig": "Instagram",
    "foot_follow": "Stay connected with us",
    "foot_b_call": "Call",
    "foot_b_wa": "WhatsApp",
    "order_key": "Order",
    "cart_key": "List",
    "wam_general": "नमस्कार 🙏\nऋतुजा पब्लिकेशन\n\nआपल्या पुस्तकांविषयी माहिती हवी आहे.\nआपण वेळ काढून कळवाल का?\n\nधन्यवाद.",
    "wam_footer": "नमस्कार 🙏\nवेबसाइटवरून संपर्क करत आहे.\n\nआपल्या पुस्तकांविषयी थोडी माहिती हवी होती.\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल.\n\nधन्यवाद.",
    "wam_reg_head": "नमस्कार 🙏 माझी नोंदणी पूर्ण झाली.",
    "wam_reg_foot": "पुढील माहिती कळवावी, ही विनंती.\nधन्यवाद.",
    "wam_ord_head": "नमस्कार 🙏 मी मागणी नोंदवली आहे.",
    "wam_ord_foot": "पुढील प्रक्रिया व पोहोचण्याचा कालावधी\nकळवावा, ही विनंती. धन्यवाद.",
    "wam_dw_head": "नमस्कार 🙏 दिवाळी अभ्यासाची मागणी नोंदवली आहे.",
    "wam_dw_mark": "🪔 दिवाळी अभ्यास",
    "wam_dw_foot": "दिवाळीपूर्वी पोहोचतील का, हे कळवावे\nही विनंती. धन्यवाद 🙏",
    "wam_book": "नमस्कार 🙏",
    "wam_book_foot": "या पुस्तकाविषयी थोडे अधिक सांगाल का?\nधन्यवाद.",
    "wam_qty_foot": "एवढ्या नगांसाठी दर कसा राहील,\nहे कळवावे ही विनंती. धन्यवाद.",
    "wam_qa_foot": "वेळ मिळेल तेव्हा उत्तर दिलेत तरी चालेल.\nधन्यवाद.",
    "wam_dwoff": "नमस्कार 🙏\n\nदिवाळी अभ्यास (इयत्ता 1 ते 4) पुन्हा\nउपलब्ध झाल्यावर मला कळवाल का?\n\nवाट पाहतो. धन्यवाद.",
    "wam_ret_head": "नमस्कार 🙏 मी विक्रेता आहे.",
    "wam_ret_foot": "घाऊक दर व वितरणाविषयी बोलायचे होते.\nआपली सवड कळवावी. धन्यवाद.",
    "wam_sch_head": "नमस्कार 🙏 मी शाळेकडून बोलत आहे.",
    "wam_sch_foot": "नमुना प्रत पाहायला मिळेल का?\nशाळेसाठीचे दरही कळवावेत.\n\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल. धन्यवाद 🙏",
    "wal_reg": "नोंदणी क्रमांक",
    "wal_ord": "मागणी क्रमांक",
    "wal_name": "नाव",
    "wal_place": "गाव",
    "wal_phone": "संपर्क",
    "wal_book": "पुस्तक",
    "wal_std": "इयत्ता",
    "wal_med": "माध्यम",
    "wal_price": "किंमत",
    "wal_qty": "नग",
    "wal_total_qty": "एकूण नग",
    "wal_total": "एकूण रक्कम",
    "wal_saved": "आपली बचत",
    "wal_school": "शाळा",
    "wal_roll": "पटसंख्या",
    "wal_q": "प्रश्न",
    "wal_more": "…आणि आणखी {n} पुस्तके",
    "wal_blank": "____",
    "gate_sub": "A few details, and we can suggest the right books.",
    "send_failed": "Sorry, that did not go through. Nothing is lost — we will try again.",
    "cart_more": "Anything else you liked?",
    "order_sum_title": "Your order",
    "retry_note": "We will send it again shortly — no need to worry.",
    "deliver_note": "Delivered to your home or school.",
    "offers_note": "More copies, lower rate — the price follows your quantity.",
    "cart_more_note": "Anything else you liked? It can go in the same order.",
    "order_done_title": "Thank you 🙏 Your order is placed.",
    "order_done_sub": "We will be in touch shortly. Send the details on WhatsApp.",
    "gate_done_title": "Thank you 🙏 You are registered.",
    "sample_note": "Schools can ask for a sample copy — please do ask.",
    "close_label": "Go back",
    "lang_note": "मराठी / English — switch any time.",
    "thanks_line": "Thank you 🙏 We would be glad to hear from you.",
    "wal_who": "कोण",
    "wam_general_head": "नमस्कार 🙏\nऋतुजा पब्लिकेशन",
    "wam_general_foot": "आपल्या पुस्तकांविषयी माहिती हवी आहे.\nआपण वेळ काढून कळवाल का?\n\nधन्यवाद.",
    "wam_footer_head": "नमस्कार 🙏\nवेबसाइटवरून संपर्क करत आहे.",
    "wam_footer_foot": "आपल्या पुस्तकांविषयी थोडी माहिती हवी होती.\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल.\n\nधन्यवाद.",
    "wal_pin": "पिन",
    "wam_ask_parent": "मुलासाठी कोणते पुस्तक योग्य राहील,\nहे सुचवाल का? किंमत व कुठे मिळेल\nतेही कळवावे. धन्यवाद.",
    "wam_ask_teacher": "वर्गासाठी कोणती पुस्तके योग्य राहतील,\nहे सुचवाल का? नमुना प्रत मिळेल का?\n\nधन्यवाद.",
    "wam_ask_student": "माझ्या इयत्तेसाठी कोणते पुस्तक योग्य राहील,\nहे सांगाल का? धन्यवाद.",
    "wam_ask_bulk": "घाऊक दर व वितरणाविषयी बोलायचे होते.\nकिती नगांपासून सवलत सुरू होते,\nहे कळवावे. आपली सवड कळवा. धन्यवाद.",
    "wam_ask_author": "प्रकाशनाविषयी बोलायचे होते.\nआपली सवड कळवावी. धन्यवाद.",
    "wam_bulk_head": "नमस्कार 🙏 घाऊक दराविषयी विचारणा.",
    "wam_parent_head": "नमस्कार 🙏 मी पालक आहे.",
    "wam_teacher_head": "नमस्कार 🙏 मी शिक्षक आहे.",
    "wam_ask_school": "शाळेसाठी नमुना प्रत मिळेल का?\nपटसंख्येनुसार दरही कळवावेत.\n\nसवडीने उत्तर दिलेत तरी चालेल. धन्यवाद.",
    "wam_dwoff_head": "नमस्कार 🙏 दिवाळी अभ्यासाविषयी.",
    "wam_dwoff_foot": "दिवाळी अभ्यास (इयत्ता 1 ते 4) {date}पुन्हा\nउपलब्ध झाल्यावर मला कळवाल का?\n\nवाट पाहतो. धन्यवाद."
  }
}